@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013657>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی اداری"@fa, "administrative data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0002906>
  skos:prefLabel "مستمری"@fa, "pensions"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010643>
  skos:prefLabel "تجارت مبادله خارجی"@fa, "foreign exchange trading"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619>
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013602>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010643>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010583>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010644>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010627>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010645>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010641>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0002906>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013654> ;
  skos:scopeNote "treasury automation"@en, "خودکارسازی خزانه‌داری"@fa ;
  skos:prefLabel "financial data processing"@en, "داده‌پردازی مالی"@fa ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013657>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010646> ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013608>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013611>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013610>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013616>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013615>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013609>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013618>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013617> ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> ;
  skos:altLabel "خودکارسازی خزانه"@fa .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013609>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی بانکی"@fa, "bank data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013618>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی پرداخت حقوق"@fa, "payroll data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013602>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی تجاری"@fa, "business data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013608>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی حساب‌ها"@fa, "accounts data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010641>
  skos:prefLabel "تجارت کالا"@fa, "commodity trading"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013611>
  skos:prefLabel "مدل‌سازی شرکت"@fa, "corporate modelling"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013617>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی بیمه"@fa, "insurance data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013654>
  skos:prefLabel "برنامه صفحه‌گسترده"@fa, "spreadsheet program"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010646>
  skos:prefLabel "finance"@en, "تأمین مالی"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013610>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی بودجه‌بندی"@fa, "budgeting data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010627>
  skos:prefLabel "مدیریت مالی"@fa, "financial management"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013616>
  skos:prefLabel "داد و ستد الکترونیکی"@fa, "electronic trading"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010645>
  skos:prefLabel "stock market"@en, "بورس سهام و ارز"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013615>
  skos:prefLabel "electronic funds transfer system"@en, "سامانه انتقال الکترونیکی سرمایه"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010583>
  skos:prefLabel "آماده‌سازی برای مالیات"@fa, "tax preparation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0010644>
  skos:prefLabel "بازرگانی اوراق بهادار"@fa, "securities trading"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/INSP0013619> .