@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000015>
  skos:prefLabel "مترجمان زبان"@fa, "language translators"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018>
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000017>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001004>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001005>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000015>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000014> ;
  skos:prefLabel "operating systems"@en, "سیستم‌های عامل"@fa ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> ;
  skos:scopeNote "نرم‌افزار رایانه‌ای که کنترل اجرای برنامه‌های رایانه‌ای را به عهده دارد."@fa ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000019> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001004>
  skos:prefLabel "مدیریت داده‌ها"@fa, "data management"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000014>
  skos:prefLabel "روال‌های خدماتی"@fa, "service routines"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000019>
  skos:prefLabel "برنامه‌های کنترل"@fa, "control programmes"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001005>
  skos:prefLabel "داده‌پردازی"@fa, "data processing"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000017>
  skos:prefLabel "روال‌های اجرایی"@fa, "executive routines"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000018> .