@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001593>
  skos:prefLabel "چانه‌زنی در بهره‌وری"@fa, "productivity bargaining"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006763>
  skos:prefLabel "اتحادیه‌های کارگری"@fa, "trade unions"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005795>
  skos:prefLabel "مدیران"@fa, "managers"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001611>
  skos:prefLabel "روابط کارگر و کارفرما"@fa, "labour relations"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006766>
  skos:prefLabel "سازمان‌های کارفرمایان"@fa, "employers organizations"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001594>
  skos:prefLabel "قراردادهای جمعی"@fa, "collective agreements"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006764>
  skos:prefLabel "انجمن‌های کارکنان"@fa, "staff associations"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001272>
  skos:prefLabel "مزدها"@fa, "wages"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001266>
  skos:prefLabel "تعیین مزد"@fa, "wage determination"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595>
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006764>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006766>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001272>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001609>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006763>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003873>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001610>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002646>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001266>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005795> ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001593>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001594> ;
  skos:scopeNote "جریان مذاکره و حق گفتگو بین کارفرمایان و نمایندگان کارگران یا کارکنان برای تعیین دستمزد، شرایط کار، احقاق حقوق متقابل و سایر جنبه‌های اشتغالی."@fa ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001611> ;
  skos:prefLabel "collective bargaining"@en, "چانه‌زنی جمعی"@fa ;
  skos:altLabel "NEGOCIACION CONJUNTA"@en .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002646>
  skos:prefLabel "سیاست دستمزدها"@fa, "wage policy"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001610>
  skos:prefLabel "نمایندگی کارگران"@fa, "workers representation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001609>
  skos:prefLabel "نمایندگی مشترک"@fa, "joint representation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003873>
  skos:prefLabel "آمارهای کارکنان"@fa, "staff statistics"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001595> .