@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002933>
  skos:prefLabel "کار یدی"@fa, "physical work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000780>
  skos:prefLabel "هنجارهای کنشی"@fa, "norms of action"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008057>
  skos:prefLabel "تدریس"@fa, "teaching"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002925>
  skos:prefLabel "ساختارهای شغلی"@fa, "occupational structures"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003873>
  skos:prefLabel "آمارهای کارکنان"@fa, "staff statistics"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006536>
  skos:prefLabel "بیماری‌های شغلی"@fa, "occupational diseases"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002932>
  skos:prefLabel "کار نوبتی"@fa, "shift work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002924>
  skos:prefLabel "دوشغله بودن"@fa, "dual jobholding"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002931>
  skos:prefLabel "کار گروهی"@fa, "group work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003132>
  skos:prefLabel "صلاحیت‌های شغلی"@fa, "occupational qualifications"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000850>
  skos:prefLabel "صنایع هنری"@fa, "artistic crafts"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001629>
  skos:prefLabel "روان‌شناسی شغلی"@fa, "occupational psychology"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002680>
  skos:prefLabel "سیاست اشتغال"@fa, "employment policy"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001431>
  skos:prefLabel "شرایط زندگی"@fa, "living conditions"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001529>
  skos:prefLabel "مقام مسئول"@fa, "responsible position"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002929>
  skos:prefLabel "کار اختیاری"@fa, "voluntary work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009433>
  skos:prefLabel "جامعه‌شناسی اشتغال"@fa, "occupational sociology"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005801>
  skos:prefLabel "کارکنان"@fa, "personnel"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009267>
  skos:prefLabel "توسعه حرفه‌ای"@fa, "career development"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002923>
  skos:prefLabel "خط تولید"@fa, "assembly line work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001272>
  skos:prefLabel "مزدها"@fa, "wages"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002930>
  skos:prefLabel "کار شبانه"@fa, "night work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009253>
  skos:prefLabel "پیشه‌گزینی"@fa, "occupational choice"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000875>
  skos:prefLabel "حوادث شغلی"@fa, "occupational accidents"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002928>
  skos:prefLabel "کار اجباری"@fa, "compulsory work"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002871>
  skos:prefLabel "occupational health & safety"@en, "ایمنی و سلامت شغلی"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000291>
  skos:prefLabel "role"@en, "نقش"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005882>
  skos:prefLabel "بخش‌های اجرایی"@fa, "sectors of performance"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002922>
  skos:prefLabel "جابه‌جایی شغلی"@fa, "job dislocation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935>
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002930>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002926>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002933>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002932>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002928>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002925>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002922>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002931>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002921>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002927>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002924>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002920>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002934>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002929>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002923> ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003132>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007929>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000291>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005653>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003826>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001434>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009267>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000780>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006765>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000875>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002680>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003873>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001529>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009253>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001629>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002896>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001431>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006536>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005882>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002871>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001272>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009433>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009273>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009257>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005801>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003913>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008057>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000850> ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> ;
  skos:altLabel "TRABAJOS"@en ;
  skos:prefLabel "occupations"@en, "شغل‌ها"@fa .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009273>
  skos:prefLabel "مهندسی"@fa, "engineering"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002927>
  skos:prefLabel "طبقه‌بندی شغل"@fa, "job classification"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002896>
  skos:prefLabel "شرایط کار"@fa, "working conditions"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003913>
  skos:prefLabel "فلسفه عمل"@fa, "philosophy of action"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002921>
  skos:prefLabel "پایگاه شغلی"@fa, "occupational status"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002934>
  skos:prefLabel "گردش شغل"@fa, "job rotation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007929>
  skos:prefLabel "R&D"@en, "تحقیق و توسعه"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003826>
  skos:prefLabel "اشتغال"@fa, "employment"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001434>
  skos:prefLabel "سرگرمی‌ها"@fa, "hobbies"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009257>
  skos:prefLabel "تغییر شغلی"@fa, "occupational change"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005653>
  skos:prefLabel "کار"@fa, "labour"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006765>
  skos:prefLabel "سازمان‌های حرفه‌ای"@fa, "professional organizations"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002926>
  skos:prefLabel "شرح شغل"@fa, "job description"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002920>
  skos:prefLabel "ارزشیابی شغلی"@fa, "job evaluation"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002935> .