@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000780>
  skos:prefLabel "هنجارهای کنشی"@fa, "norms of action"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001239>
  skos:prefLabel "دانش"@fa, "knowledge"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008057>
  skos:prefLabel "تدریس"@fa, "teaching"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007656>
  skos:prefLabel "فرزندکشی"@fa, "filicide"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003212>
  skos:prefLabel "صلاحیت‌ها"@fa, "qualifications"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009434>
  skos:prefLabel "educational sociology"@en, "جامعه‌شناسی آموزش و پرورش"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009155>
  skos:prefLabel "موسسه‌های آموزشی"@fa, "educational institutions"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005093>
  skos:prefLabel "آزمون‌های استعداد"@fa, "aptitude tests"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002453>
  skos:prefLabel "سرمایه‌گذاری‌های بلندمدت"@fa, "long term investments"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005515>
  skos:prefLabel "آموزش بزرگسالان"@fa, "adult education"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006755>
  skos:prefLabel "انجمن‌های آموزشی"@fa, "education associations"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009100>
  skos:prefLabel "توانایی"@fa, "ability"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001498>
  skos:prefLabel "equal opportunity"@en, "فرصت برابر"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0004822>
  skos:prefLabel "انتقال اطلاعات"@fa, "information transfer"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563>
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000780>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008181>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003212>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001239>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001207>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005093>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0004443>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007486>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007656>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001177>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001484>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001251>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001016>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001198>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006394>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006758>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008057>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009155>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000400>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0004126>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001289>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002715>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000342>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005400>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007154>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006755>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009381>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002636>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001628>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009100>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001498>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003189>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007685>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008059>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006262>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009434>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001235>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0004822>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002453> ;
  skos:prefLabel "آموزش و پرورش"@fa, "education"@en ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005525>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005562>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005526>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005515> ;
  skos:altLabel "FORMACION"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0004443>
  skos:prefLabel "مهندسی عوامل انسانی"@fa, "human factors engineering"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0009381>
  skos:prefLabel "socialization (sociology)"@en, "جامعه‌پذیری"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001628>
  skos:prefLabel "روان‌شناسی تربیتی"@fa, "educational psychology"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001198>
  skos:prefLabel "علوم انسانی و اجتماعی"@fa, "human & social sciences"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001251>
  skos:prefLabel "دانش‌آموزان"@fa, "students"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001016>
  skos:prefLabel "یادگیری"@fa, "learning"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002636>
  skos:prefLabel "سیاست خانواده"@fa, "family policy"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001484>
  skos:prefLabel "رفتار انسانی"@fa, "human behaviour"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001177>
  skos:prefLabel "دانش تحصیلی"@fa, "academic knowledge"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006262>
  skos:prefLabel "برنامه درسی"@fa, "curriculum"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002715>
  skos:prefLabel "کارکرد میراث جمعی"@fa, "collective heritage function"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005562>
  skos:prefLabel "نظام‌های آموزشی"@fa, "educational systems"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000342>
  skos:prefLabel "نوآوری‌های آموزشی"@fa, "educational innovations"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007154>
  skos:prefLabel "محدودیت‌های اجتماعی - فرهنگی"@fa, "sociocultural constraints"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008059>
  skos:prefLabel "تداعی معانی"@fa, "communication of ideas"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0008181>
  skos:prefLabel "educational facilities"@en, "تسهیلات آموزشی"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005400>
  skos:prefLabel "رشد خلاق"@fa, "creative development"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005526>
  skos:prefLabel "کارآموزی در خارج"@fa, "training abroad"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001235>
  skos:prefLabel "فضل"@fa, "erudition"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001207>
  skos:prefLabel "فن ارائه"@fa, "show how"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA000400>
  skos:prefLabel "وزارت آموزش و پرورش"@fa, "ministry of education"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0001289>
  skos:prefLabel "درجه‌ها و مدارک تحصیلی"@fa, "degrees & diplomas"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007486>
  skos:prefLabel "اتلاف آموزشی"@fa, "educational wastage"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006758>
  skos:prefLabel "والدین"@fa, "parents"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0003189>
  skos:prefLabel "معلمان"@fa, "teachers"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0006394>
  skos:prefLabel "آموزش بقا"@fa, "survival training"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005525>
  skos:prefLabel "آموزش پایه"@fa, "basic education"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007685>
  skos:prefLabel "کمبود آموزشی"@fa, "educational shortage"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0004126>
  skos:prefLabel "رشد فردی"@fa, "individual development"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005563> .