@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005540>
  skos:prefLabel "کارآموزی پیشرفته"@fa, "further training"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005534>
  skos:prefLabel "off the job training"@en, "آموزش ضمن خدمت"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005543>
  skos:prefLabel "آموزش حرفه‌ای"@fa, "vocational education"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007462>
  skos:prefLabel "بورس‌های تحصیلی"@fa, "scholarships"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002884>
  skos:prefLabel "مرخصی تحصیلی"@fa, "study leave"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007465>
  skos:prefLabel "اعانه‌های شخصی"@fa, "personal grants"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007463>
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005540>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005543>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0002884>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0005534>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007462> ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:prefLabel "training allowances"@en, "کمک‌هزینه‌های کارآموزی"@fa ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/NEMA0007465> ;
  skos:scopeNote "هزینه‌ای که از جانب کارفرمایان به کارکنان برای طی یک دوره آموزشی ویژه، که معمولاً در خارج از محل عادی کار کارکنان است، اختصاص داده می‌شود."@fa .