lithography
سنگ‌نگاری
چاپ افست
offset printing
چاپ
printing
صفحه چاپ افست
offset printing plate