@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0012456>
  skos:prefLabel "survey"@en, "بررسی"@fa ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011675>
  skos:prefLabel "ضبط‌کردن صوت"@fa, "sound recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004651>
  skos:prefLabel "ذخیره‌ساز رقمی"@fa, "digital storage"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0005608>
  skos:prefLabel "سنج‌افزار ثبات"@fa, "recording instrument"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0012455>
  skos:prefLabel "بررسی ترافیک"@fa, "traffic survey"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011674>
  skos:prefLabel "ثبت نوری"@fa, "optical recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004585>
  skos:prefLabel "برگیر"@fa, "pickup"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004631>
  skos:prefLabel "سامانه نوار سوراخ‌دار"@fa, "punch tape system"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004665>
  skos:prefLabel "ذخیره‌ساز داده‌های نوری"@fa, "optical data storage"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004630>
  skos:prefLabel "سامانه کارت سوراخ‌دار"@fa, "punch card system"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011672>
  skos:prefLabel "ضبط‌کردن مغناطیسی"@fa, "magnetic recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0010249>
  skos:prefLabel "پایش"@fa, "monitoring"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011671>
  skos:prefLabel "ثبت تصویر"@fa, "image recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011677>
  skos:prefLabel "ضبط‌کردن ویدئویی"@fa, "video recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0012458>
  skos:prefLabel "نقشه‌برداری"@fa, "surveying"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004588>
  skos:prefLabel "ضبط"@fa, "tape recorder"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695>
  skos:narrower <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011677>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0003120>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011675>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011694>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011676>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011671>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011674>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011672> ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004661>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004630>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0012456>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004585>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0005608>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0012458>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004651>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0010249>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004588>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004631>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0012455>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0010256>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004665>, <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0007119> ;
  skos:prefLabel "recording"@en, "ثبت و ضبط"@fa ;
  a skos:Concept, <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0003120>
  skos:prefLabel "ضبط داده‌ها"@fa, "data recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011676>
  skos:prefLabel "ضبط‌کردن ترافیک تلفن"@fa, "telephone traffic recording"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0007119>
  skos:prefLabel "عکاسی"@fa, "photography"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0010256>
  skos:prefLabel "تصویر متحرک"@fa, "motion picture"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0004661>
  skos:prefLabel "ذخیره‌ساز مغناطیسی"@fa, "magnetic storage"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:related <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .

<http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011694>
  skos:prefLabel "چاه‌نگاری"@fa, "well logging"@en ;
  a <http://www.irandoc.ac.ir/onto/irandoc-meta/Concept>, skos:Concept ;
  skos:broader <http://www.irandoc.acir/onto/irandoc/EIT0011695> .